Une fois le bogie démonté et sorti du dessous du train, il est généralement envoyé à l’atelier de bogies pour les travaux nécessaires. La solution la plus simple consiste à les déplacer sur rails.

Une table tournante de taille adéquate, intégrée dans le sol, est alors utilisée pour les changements de direction ou de voie. La rotation est réalisée à la main ou grâce à un moteur électrique.